Use it in your browser

Ayat al-Birr (2:177) Explained: What Righteousness Actually Is

WhiteboardDuration 4:27Qur’an explained

The player is YouTube’s privacy-enhanced version: it sets no cookies, and YouTube’s privacy policy applies to the video. More about this. Watch on YouTube

About this video

Is righteousness about which way you face, or who you are? Surah al-Baqarah 2:177 answers with a full portrait: belief first, then giving what you still love, prayer, zakat, kept promises and patience. We read it in translation, look honestly at one phrase translators render two ways, and pair it with two sahih hadith (Bukhari 1419, Muslim 2553). Framing is drawn, with attribution, from Maulana Maududi's Tafhim al-Qur'an and Dr Israr Ahmed's Bayan-ul-Qur'an, with Ibn Kathir and al-Qurtubi on the key phrase.

Also available

English channel

Subscribe to the channel

Chapters

  1. 0:00Al-Baqarah 2:142
  2. 0:22Ayat al-Birr · 2:177
  3. 0:53Why belief comes first
  4. 1:21A translation note: ‘ʿalā ḥubbihī’
  5. 1:58Sahih al-Bukhari 1419
  6. 2:28Same word, birr · 3:92
  7. 2:54Prayer · zakat · promises · patience
  8. 3:23Sahih Muslim 2553
  9. 3:48Sincere · God-fearing

Choose a chapter to play the video from that point.

Sources in this video

  • Qur'an 2:177, 2:142, 3:92 (Pickthall, public domain)
  • Sahih al-Bukhari 1419 (Sahih)
  • Sahih Muslim 2553 (Sahih)
  • Tafhim al-Qur'an, Surah 2 note 175 (Maududi)
  • Bayan-ul-Qur'an (Roman ed.) al-Baqarah pp.365–369 and 479 (Dr Israr Ahmed)
  • Ibn Kathir and al-Qurtubi on 2:177

How it was made

Drawings are AI-generated; all Arabic on screen is the verified corpus text, never retyped.

On-screen translations — Qur'an: Pickthall (1930, public domain) · hadith: Learning Heaven's own rendering of the verified Arabic.

Written down in

Our sourcing method, in the Trust Centre

All videos

Start in your browser, or install it on Android

Free, in English, Urdu and Arabic. The Android app needs Android 7.0 or above.

Use it in your browserGet it on Google Play